"Mein Baby ist dort drin!"

Перевод:Мой младенец находится там внутри!

3 года назад

5 комментариев


https://www.duolingo.com/ivan55

в чем различия между innen и drin?

3 года назад

https://www.duolingo.com/arthur0703
arthur0703
  • 12
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 8
  • 5
  • 4
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2

Я полагаю, что это синонимы

2 года назад

https://www.duolingo.com/Nata1971

А da и dort тоже синонимы?

2 года назад

https://www.duolingo.com/a1.de.ru.1

Не совсем: dort это однозначно там, а da обозначает расположение объекта "на некотором месте", там/здесь не важно (не воспринимайте категорично мое мнение, я - не носитель, а источника, подтверждающее мое мнение, я привести не могу).

2 года назад

https://www.duolingo.com/WalkingSpa1

То, что он принимает "Мой младенец находится там внутри", но не принимает "Там внутри находится мой младенец" - грубейшая ошибка, ведь в русском языке самое важное как раз обычно ставится в конец предложения.

1 год назад
Изучайте немецкий всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.

Изучайте немецкий всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.