1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: French
  4. >
  5. "Son cheval"

"Son cheval"

Tradução:O cavalo dele

April 10, 2015

9 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/Caio-Amaral

pode ser "cavalo dele" ?

April 10, 2015

https://www.duolingo.com/profile/LeonOliveira11

pode, sim

June 2, 2016

https://www.duolingo.com/profile/JoErnildo

pesquisei pelo Google tradutor. Dependendo do contexto cabe o "son cheval" como por exemplo na frase "Ele esta andando em seu cavalo" (cavalo dele 3ª pessoa). Na frase usada no exercício literalmente pode se traduzir "cavalo dele". Alguém me corrija se eu estiver errado.

July 3, 2015

https://www.duolingo.com/profile/MarcosViniicius

Pq não "Le son cheval" ??

September 13, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Vivizambiasi

Gostaria de saber a mim coisa, Pd ser o cavalo dele??

April 28, 2015

https://www.duolingo.com/profile/MaiaSoleil

Você pode traduzir de várias maneiras levando em conta que a frase que dizer o mesmo em ambas. Agora, não sei se o Duolingo aceita essa.

May 11, 2015

https://www.duolingo.com/profile/tadeu.rodrigues

poderia ser "ton cheval"??

May 4, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Caio-Amaral

Não. "Son" se refere apenas à 3° pessoa, enquanto "ton" a 2°pessoa

May 4, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Adryanconsalter

Pq não "o cavalo deles"?

August 26, 2017
Aprenda francês em apenas 5 minutos por dia. De graça.