https://www.duolingo.com/profile/oisee

"Погружение" при изучении немецкого.

Существует ли режим "Погружение" при изучении немецкого? А если да, то на каком уровне он включается? ( Или может быть он зависит отколичества пройденных тем?)

Я это к чему, при изучении английского он довольно быстро включился (кажется, уровне на пятом), а на немецком всё ещё не доступен.

Хочется уже скорее потренироваться на реальных связных текстах, а не на сгенерированных отрывистых предложениях.

Итак, где и как узнать при каких условиях включается "Погружение" для немецкого?

И не ошибка ли это, что режим всё ещё недоступен на 10 уровне?

April 11, 2015

6 комментариев

По популярности веток

https://www.duolingo.com/profile/SamaraDiver

В немецком для знающих английский есть "Погружение". Погружайтесь там, будет двойной эффект.

April 11, 2015

https://www.duolingo.com/profile/oisee

О! спасибо большое! То, что нужно.

April 12, 2015

https://www.duolingo.com/profile/oisee

Ответ нашёлся в соседних темах: "нет и не будет". Что выглядит немного как предательство.

Там же рекомендуют http://lang-8.com для тренировки и обратной связи по переведённым текстам.

April 11, 2015

https://www.duolingo.com/profile/leonig01

Не знаю насчет "предательства" (вряд ли мы вправе на что-либо рассчитывать, учитывая то, что этот ресурс абсолютно бесплатный), но я слышал, что администрация Дуолинго изменила свою бизнес модель, и теперь в большей степени ориентируется на школы, хотя раньше планировала монетизировать проект именно за счет переводов.

April 13, 2015

https://www.duolingo.com/profile/oisee

"Предательство" надо было пометить красненьким, но в каждой шутке лишь доля шутки, как говорится. Всё-таки когда начинаешь заниматься, понимаешь и знаешь, что бесплатный он не просто так, а взамен на переводы, и что с определённого уровня они будут доступны. И тут вот такой облом.

Но про смену бизнес модели - это интересно, надо поподробнее разузнать.

April 13, 2015

https://www.duolingo.com/profile/oisee

Впрочем, там предлагается обратная и гораздо более сложная задача: написание текстов на изучаемом языке с подстрочником на родном.

April 11, 2015
Изучайте язык всего по 5 минут день. Абсолютно бесплатно.