"Zij blijft eten."

Vertaling:She continues eating.

April 11, 2015

Een beetje lastig soms : ik interpreteerde Zij blijft (hier) eten want als ik me niet vergis zeg je in het NL zij gaat door met eten.

Inderdaad, ik had ook een verkeerde interpretatie van de zin en schreef: " She stays eating" dat niet werd goed gekeurd.

Ook ik trapte er in. Ik schreef "She stays for eating". en dat werd ook niet goedgekeurd.