"Lei non mi ha sentito dire quello."
Traduzione:She did not hear me say that.
42 commentiQuesta discussione è chiusa.
Se qualcuno come me ha confuso TO TELL con TO SAY, questo credo vi aiuterà:
To Say: quando si usa? Quando si dice qualcosa. E.g. She said that the meeting was cancelled.
Di solito con il discorso diretto. E.g. Laura said “Hello Andy, how are you today?”
E.g. Adam said “I love you”.
Ricorda: To Say non è mai immediatamente seguito da un pronome.
È scorretto dire: Anna said me that she was angry.
To Tell: quando si usa? Quando si dice qualcosa a qualcuno. E.g. He told me that the meeting was cancelled.
E.g. Adam told Carrie that he loved her.
To tell si usa nel discorso indiretto per dare ordini o istruzioni E.g. She told him to stop talking during class.
E.g. The boss told us the project needs to be finished today.
Ricorda: To Tell è di solito seguito da un pronome (me, you, him, etc).
E.g. Anna told me she was hungry.
E.g. I always tell him that he should find a new job.
543
Listen to= ascoltare ( presuppone attenzione) Hear=udire ( percezione passiva di un suono o rumore