"Is this a recent photo?"

Traduzione: Questa è una foto recente?

[massimilia670]

Certo acemmi! Questa è sottointeso! Ma duolingo è (ancora?) troppo rigido!!! Segnalalo come ho fatto io...

[robikinkela]

"È questa una foto recente" mi pare giusta! :(

[acemmi]

Secondo me anche la traduzione molto naturale "è una foto recente?" dovrebbe essere accettata