Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Я работаю на это предприятие."

Перевод:Ich arbeite für dieses Unternehmen.

3 года назад

5 комментариев


https://www.duolingo.com/Baron_Samedi

Подсказка на "на это" - dafur

http://clip2net.com/s/3fXpdFr

3 года назад

https://www.duolingo.com/Gottfried17

Очень странно, т.к. если я работаю в качестве когото, это als, а на каком либо предприятии или фирме то bei. Причем тут für? Всегда писал ich arbeite als Ingenieur bei "16262" GmbH.

3 года назад

https://www.duolingo.com/AltFuks
AltFuks
  • 17
  • 14
  • 8
  • 2

В русском есть разные формы "я работаю у кого-то" и "я работаю на кого-то". почему удивляет что и в немецком есть?

1 год назад

https://www.duolingo.com/PetrK1957
PetrK1957
  • 25
  • 25
  • 25
  • 351

А почему не принимается fuer das Geschaeft?

1 год назад