Os pronomes objetos (pronomes oblíquos átonos) são posicionados antes dos verbos em francês, motivo pelo qual "vous" deve vir antes do verbo. Ex.: Je te motive; Je le motive etc.
A exceção vai para o imperativo, em que os pronomes vêm após o verbo.
Ex.: Fais-le ! (Faça-o!); Donnez-moi ! (Deem-me!).