"Ona už rozhodla."

Překlad: She already decided.

[PetrMaxa]

"Yet" nelze použít?

[jgstcd]

Nelze. "Yet" samotne by nedavalo smysl and "not yet" by bylo "ještě ne".

[Derwalor]

"she is already decided" není správná odpověď ale "She's already decided" ano

[kacenka9]

Ano. Protoze "She is already decided" znamena Ona je jiz rozhodnuta. 'She's already decided' je na druhou stranu zkracenina 'She HAS already decided" a tudiz predpritomny cas a v tomto pripade by byl pouzit i casteji nez prosty minuly.

She is... nelze stahnout na She's

[rastl]

Proč by "She is" nešlo stáhnout na "She's". Je na to nějaké pravidlo? Nemůžu nic takového najít. Díky za vysvětlení.

[kacenka9]

Ono zalezi na tom, co za tim nasleduje.

She's already decided.... zde nasleduje sloveso v minulem case a tudiz je to 'she has'. Mozna ma 'has' prednost. Navic ve spojeni s 'has' je to castejsi nez trpny rod.

She's beautiful.... by bylo 'she is"

[Derwalor]

Díky za odpověď