"Je suis quasiment prêt."

Tradução:Eu estou quase pronto.

April 13, 2015

2 Comentários


https://www.duolingo.com/mgaristova

"Presque" é muito mais usado do que "quasiment".

April 13, 2015

https://www.duolingo.com/WarsawWill

"Quant à l'adverbe quasiment l'Academie le considere non seulement comme "vieux" mais encore comme "familiar". Autant dire qu'elle l'a presque banni de son Dictionnaire ..." (Parler Français Elkablog)

Quasiment - Synon. vielli, fam, pop. ou région. (nottament Canada) de quasi, à peu près, presque, pour ainsi dire." (Dictionnaire CNRTL-Altif)

Parece que é melhor fica com "presque".

March 26, 2016
Aprenda Francês em apenas 5 minutos por dia. De graça.