"O segundo cinto é bonito."
Tradução:La deuxième ceinture est jolie.
April 14, 2015
13 Comentários
Qual é a diferença entre "jolie" e "belle"? Eu usei o segundo termo e o sistema considerou errado...
April 19, 2015
Csatavares... « Beau/belle » leva ideia de admirção. «Joli/jolie » leva ideia de prazer. Mas a distinção/diferença não importa muito. São sinónimos. 2015-06-08
June 9, 2015
jolie é "bonita". belle seria "linda", como disse o GilDuca: leva uma ideia mais forte de admiração
January 14, 2019
Normalmente usa-se "second/e" quando só existem dois itens e "deuxième" quando existem mais de dois itens mas não é uma regra tão inflexível, depende muito de contexto/intenção/precedente.
April 21, 2015
Escrevi corretamente mas ele considera estar errado "la deuxième ceinture est jolie". O que esta ocorrendo?
May 2, 2017
