"The parents announce the name of their child."
Fordítás:A szülők bejelentik a gyerekük nevét.
April 15, 2015
4 hozzászólásEz a téma le van zárva.
Ez a téma le van zárva.
mi a különbség a közlik és a bejelentik között? Úgy fordítottam, hogy "a szülők közlik a gyermekük nevét" és nem fogadja el
Szia!Megkésve de ... most tévedtem ide :) Úgy gondolom a bejelentik az egy esemény tehát olyankor használatos a közlés az meg mellékes.. Nos az én olvasatomban ez.
