1. Foro
  2. >
  3. Tema: German
  4. >
  5. "Wie hatte sie davon erfahren…

"Wie hatte sie davon erfahren?"

Traducción:¿Cómo se había dado cuenta de eso ella?

April 15, 2015

7 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Josleio

porque no se dice como se ha enterado?


https://www.duolingo.com/profile/eeavandenberg

Creo que se oiria mejor "Como se habia dado cuenta ella de eso". Lo reporto.


https://www.duolingo.com/profile/PaulaHermann

por qué no se acepta "enterado" si es una de las opciones que dan en la misma oración?


https://www.duolingo.com/profile/ursosa18

Yo sugeriría a los desarrolladores que los personajes sirvan de algo, ya que da igual (no sirve de mucho) si es un nino, un oso, una mujer anciana. Deberían mejor ilustrar, usar dibujos para representar un ejemplo de esa frase en la vida cotidiana.


https://www.duolingo.com/profile/WalozaL

"¿Cómo se había dado ella cuenta de eso?" es también correcto


https://www.duolingo.com/profile/Susipro

He reportado " Cómo lo había sabido? "


https://www.duolingo.com/profile/taca1991

tambien se acepta "Como se habia enterado de eso"

Aprende alemán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.