1. Forum
  2. >
  3. Topic: Danish
  4. >
  5. "Pigen er som kvinden."

"Pigen er som kvinden."

Translation:The girl is like the woman.

April 16, 2015

6 Comments


https://www.duolingo.com/profile/f3l1n0l06157

Does it mean "to look like", as in "The girl looks like her mother"?

April 16, 2015

https://www.duolingo.com/profile/mads-elh

It mostly refers to similarities in personality and behavior. When you want to compare outward impressions of people and things, use "ligner" ("looks like" or "resembles" - Pigen ligner kvinden) :)

April 16, 2015

https://www.duolingo.com/profile/C_90

Tak ;)

April 23, 2017

https://www.duolingo.com/profile/f3l1n0l06157

Thanks!

April 17, 2015

https://www.duolingo.com/profile/andy25434

Why som and not lidt?

September 27, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Dear448010

It's not about the feeling "like/love" that the girl has to the woman. The girl has a behavior or smth like/as the woman.

November 6, 2019
Learn Danish in just 5 minutes a day. For free.