1. Forum
  2. >
  3. Onderwerp: English
  4. >
  5. "See you soon, Alex."

"See you soon, Alex."

Vertaling:Tot snel, Alex.

April 17, 2015

7 opmerkingen


https://www.duolingo.com/profile/helmad

Ik ben geen expert meer in wat mensen in NL nu zeggen, maar ik zou zeggen, 'tot gauw'. 'zie je' is inmiddels wel ingeburgerd geloof ik, voor 'see you'. maar 'zie je snel?' geloof niet dat ik dat al kende. Zeg jij het zelf, lilaartje?


https://www.duolingo.com/profile/Paribapabou

"Tot gauw, Alex." of "Tot spoedig Alex" klinkt beter Nederlands. "Tot snel, Alex", nooit van gehoord. Trouwens , de fiets is eerder in gebruik dan wat anders.


https://www.duolingo.com/profile/Ansje11

Ik zie je zo, lijkt mij ook goed Nederlands


https://www.duolingo.com/profile/Paribapabou

Zie je binnenkort, Alex, klinkt beter Nederlands. Tot snel, nee.


https://www.duolingo.com/profile/Nina_BTSx

Tot snel kan makkelijk! , maar ik zal denken.. Zie je later, Alex of zo!!

Leer Engels in slechts 5 minuten per dag. Gratis.