"Ty šálky"

Překlad: The cups

[cruiserupce]

kde je rozdil cup vs mug?

[ValaCZE]

cup je malý šálek s talířkem, mug je hrnek jako ten červený od Nescafé.

[kacenka9]

Vala ma pravdu, ale v praxi se cup hodne zobecnuje. Muze to by pouzito i pro ten od Nescafe. Ale obracene nikdy nepouzijete mug pro salek s talirkem.

[cruiserupce]

ok to je pravda ... problem je v me cestine, uprimne se mi pod salek nevybavil salek s talirkem a vnimal jsem to pouze jako spisovnejsi verzi slova hrnek