"The woman answers."

Překlad:Ta žena odpovídá.

April 18, 2015

5 komentářů
Tato diskuse je zamčená.


https://www.duolingo.com/profile/PavelKovak

A nedalo by se to přeložit i jako 'ženské odpovědi'?


https://www.duolingo.com/profile/Nemesis_NaR

A přivlastnování "ženiny odpovědi" by bylo: "The woman's answers"


https://www.duolingo.com/profile/jgstcd

Krome otazka spisovnosti, ta veta je v originalu v jednotnem cisle, a to se musi zachovat i v prekladu.


https://www.duolingo.com/profile/marek169080

jen pro zajimavost, je mozne pouzit i v kontextu: Ta zena odpovida kriteriu/pozadavkum/...?


https://www.duolingo.com/profile/ZdekaSchoo

ne, to by bylo The woman meets the criterion/ the requirements.

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.