16 komentářů
Proc mi to neuznalo "tohle je zijici kure"? Proc tam musi byt zrovna "to je..."?
Ještě jsem neslyšel "native speakra" rict o něčem živém, že je to "living" snad "alive". Living snad ve smyslu bydlení, ne.. ?
- 10
- 2
Ahoj nejak mi to nejde pres zuby.
"It is a living chicken" spatne reseni "to kure je zive"
Správné řešení: "Kuře je to živé." ani v cestine by nikdo nic takoveho nerekl. apokud ano. Tak by mne tedy zajimalo kdo, kdy a kde. :)
- 12
- 11
- 11
- 9
- 6
- 6
- 6
- 6
- 6
- 5
- 5
- 4
- 3
Take "živý", ale mate pravdu ze to tady pusobi divne. Marne hledam situaci kde bych zde nerekl "It is a live chicken".
Hard to argue with? I took the liberty of expanding this to an animal.
Ale obývací kuře?? Přes mou vychladlou mrtvolu :-)
- 12
- 11
- 11
- 9
- 6
- 6
- 6
- 6
- 6
- 5
- 5
- 4
- 3
Ale kdyz to nechavame u "chicken" jasne vyhrava "live" nad "living". Nevim proc jsou jini. Treba protoze je necasteji potkavame na taliri?
