Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"I have shoes of my own."

Übersetzung:Ich habe eigene Schuhe.

Vor 3 Jahren

12 Kommentare


https://www.duolingo.com/MirsadKrso

I have my own shoes hätte ich gesagt

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/MNMStraw
MNMStrawPlus
  • 25
  • 25
  • 24
  • 22
  • 6
  • 3
  • 2
  • 733

Das ist auch richtig. (Englisch ist meine Muttersprache)

Vor 7 Monaten

https://www.duolingo.com/OzanBasti

ist das nicht richtig ?

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/MartinZobl

Bitte die Aussprache prüfen "at"/"of"

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/m.wolter

Bei manchen Sätze lässt die Aussprache des Programms ganz schön zu wünschen übrig

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Zitziliane

Find ich auch... Das "of" hörte sich diesmal wie ein verstümmeltes "ob" an!

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/MarcoMueck

Gerade war 100% gleiche frage.da war die Antwort i have my own shoes.war auch richtig..u.jetzt i have my shoes of my own.ist doch einwenig anders, dann kann es ja nicht 100% die gleiche deutsche Übersetzung sein..

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Raphael541463

Im Deutschen kann man auch den Satz umstellen und es bedeutet das selbe. DuoLingo zeigt absichtlich mehrere Möglichkeiten auf, damit man sich eben nicht zu sehr auf eine Variante versteift. PS: Es lässt sich ohnehin nicht alles exakt 1:1 übersetzen. Aber das lernt jeder mit der Zeit selber...

Vor 2 Monaten

https://www.duolingo.com/SpringFeel

Oder bouldern:-)

Vor 4 Monaten

https://www.duolingo.com/KeinName3
KeinName3
  • 11
  • 10
  • 9
  • 6
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2

Wer will schon sagen das er eigene Schuhe hat das bringt doch nichts!

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/xxx46

beim Bowling :-))

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Marian150342

Ha! Genau

Vor 5 Monaten