"Es war ein großer Misserfolg."

Übersetzung:It was a big failure.

Vor 3 Jahren

9 Kommentare


https://www.duolingo.com/jacksduo1
jacksduo1
  • 24
  • 5
  • 4
  • 2
  • 59

Sollte "it was a big mistake" nicht auch funktionieren?

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/TheCouchPotato

Mistake heisst ja Fehler Misserfolg ist jedoch was anderes

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Anastasia118952

Kann man auch huge als Synonym für big aufnehmen?

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/az_p
az_p
Mod
  • 24
  • 12
  • 2

Auf Englisch würde ich es hier so sagen, ja.

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/reisefee

insucces sollte doch auch stimmen???

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/az_p
az_p
Mod
  • 24
  • 12
  • 2

Dieses Wort existiert nicht auf Englisch.

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/multiuserrene

Warum wird false nicht akzeptiert?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Neptunium
Neptunium
  • 20
  • 13
  • 11
  • 10
  • 7
  • 6
  • 6
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3

"Falscher Misserfolg" klingt auch falsch, oder?

Edit: Meinst du "It was false"? Ich denke, dass "Es war falsch" auch nicht gleich als "Es war ein Missfolg" ist.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Abendbrot
Abendbrot
  • 13
  • 12
  • 12
  • 9
  • 8

'false' ist ein Adjektiv. Hier ist jedoch nach einem Nomen gefragt.

Vor 3 Jahren
Lerne Englisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.