"Já jsem se nikdy necítil tak šťastný."

Překlad:I have never felt this happy.

před 3 roky

6 komentářů


https://www.duolingo.com/EvaUrb

Opravdu zde patří this?

před 3 roky

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 20
  • 12
  • 10
  • 6
  • 7

Ano. Velmi caste. Da se rici i 'that happy', ale kdyz reknete 'this', tak jste porad jeste stastna. Kdyz reknete 'that' tak uz je to neco, co mohlo odeznit. Byla jste happy, ale uz ne.

před 3 roky

https://www.duolingo.com/EvaUrb

díky!

před 3 roky

https://www.duolingo.com/waj10

Proč tam nemůže být so happy?

před 3 roky

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 20
  • 12
  • 10
  • 6
  • 7

Muze. Takova varianta je prijimana.

před 3 roky

https://www.duolingo.com/eznkovRena

myslela bych ze k tomu this bude spis neco jako happines - podst. jm/ takové štěstí/., a k happy- příd. jm. - so - tak šťastný, ale to ve výběru doplnovacky nebylo/ this k příd. jm. mě poněkud mate.

před 5 měsíci
Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.