"You produce milk."

Překlad: Ty vyrábíš mléko.

[jaro62]

To není jenom z principu. Krávy mléko nevyrábějí, ale produkují. Mléko není výrobek, ale produkt. Vyrábějí se auta.

[MilanShiva]

A já myslel, že mlíko se dojí...

[John1639]

Proč právě v této větě musí být Ty vyrábíš mléko. a ne jen Vyrábíš mléko.

[HanaDvokov9]

Kdokoliv, kdo není kráva, koza nebo ovce mléko nevyrábí! Mléko navíc není výrobek.Stejně jako se zelenina pěstuje, zvířata chovají, tak se mléko produkuje. I když věřím, že mlékárny používají výraz výroba....

[AjaUllmano]

Kravské nebo jine živočišné mléko nelze vyrábět.To by se také mohlo třeba kravit.To je prostě hliupost

[rodinakhem]

nebylo by lepší "zpracovávat mléko"?

[aleshejl1]

Jsem dal Děláš mléko.... Možná smysl to dává ale je to špatně

[Marek_K.]

Milk = mléko (nejčastěji kravské) se nevyrábí! Překlad se slovesem "vyrábět" je zcela špatný.

[Veronika614311]

Vyrábíš mléko, tedy bez zájmena nelze?

[ZdekaSchoo]

jde