Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"She beat me."

Překlad:Porazila mě.

před 3 roky

15 komentářů


https://www.duolingo.com/bonbbonek

Proc nejde "Ona me bila"?

před 2 roky

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 19
  • 12
  • 10
  • 6
  • 18

Protoze to ceske slovo 'bila' je nedokonavy vid. Ocividne vas chvili mlatila. V anglictine je na vyjadreni takove prubehu v minulosti potreba minuly prubehovy cas, protoze anglictina vidy nema. Takze aby vas mohla chvili tlouct, tak by ta veta byla "She was beating me.

před 2 roky

https://www.duolingo.com/ghordanor
ghordanor
  • 20
  • 12
  • 10
  • 523

A jaký je rozdíl mezi tímhle a větou "She supported her father", kde se uznává i odpověď "Ona podporovala svého otce"? Také to vypadá že ho podporovala nějaký delší časový úsek...

před 11 měsíci

https://www.duolingo.com/Hvezdar77
Hvezdar77
  • 18
  • 12
  • 10
  • 4

no a šlo by tedy: Zbila mne?

před 2 roky

https://www.duolingo.com/Jirka428977

Proc nejde "Ona me porazila"?

před 11 měsíci

https://www.duolingo.com/richard_ll

Zeptam se. To ze k beat neni pripojena koncovka -s je jenom vyjimka nebo je tu i nejake pravidlo, kdy se s nedava?

před 3 roky

https://www.duolingo.com/jgstcd
jgstcd
  • 12
  • 11
  • 11
  • 9
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 3

Protoze je to minuly cas.

před 3 roky

https://www.duolingo.com/alexander.pesak

vyhrála nade mnou

před 2 roky

https://www.duolingo.com/MilotaK

Je možné "zbila mě"?

před 2 roky

https://www.duolingo.com/Linda629525

mě to šlo zbila mě

před 2 roky

https://www.duolingo.com/Ladab2
Ladab2
  • 19
  • 308

a co: ona me bije?

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 19
  • 12
  • 10
  • 6
  • 18

She beatS me. 3 os. c. jednotneho. (nebo, samozrejme: she is beating me)

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/cernmarie
cernmarie
  • 21
  • 16
  • 14
  • 12
  • 11
  • 6
  • 147

Ona mě bila. - Toto řešení by mělo být také přípustné (např. s významem opakované činnosti v minulosti).

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/EsterVesela
EsterVesela
  • 19
  • 14
  • 7
  • 6
  • 164

Proc nejde ona me udeřila?

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 19
  • 12
  • 10
  • 6
  • 18

To by bylo 'she hit me'. To 'beat' je vylozene biti (nebo porazka), kdyz vas prasti jednou, tak je to 'hit'

před 1 rokem