"Eu tenho sua televisão."

Tradução:J'ai ta télévision.

April 20, 2015

2 Comentários


https://www.duolingo.com/carlos_1234

Não entendo a relação "ton/ta - son/sa" com "teu/tua - seu/sua". Às vezes aceita de uma forma, às vezes de outra.

April 20, 2015

https://www.duolingo.com/FernandaAz658227

O ton/ta refere-se à “tu”, segunda pessoa do singular e son/sa refere-se à “il” ou “elle”, terceira pessoa do singular, como o teu/tua e seu/sua do português. No caso desse exercício há um erro, pois já que era pra traduzir “sua televisão” o correspondente em francês é “sa”, não “ta”.

June 1, 2015
Aprenda Francês em apenas 5 minutos por dia. De graça.