O ton/ta refere-se à “tu”, segunda pessoa do singular e son/sa refere-se à “il” ou “elle”, terceira pessoa do singular, como o teu/tua e seu/sua do português. No caso desse exercício há um erro, pois já que era pra traduzir “sua televisão” o correspondente em francês é “sa”, não “ta”.