Foi alguém de vocês.
Está correta a tradução "algum de vós"
Em português de Portugal - Foi algum de vós.
Foi um de vós é igualmente uma boa resposta
Devem considerar vós certo!
foi alguém de vocês ....foi considerado errado ??!!
reportei