1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Spanish
  4. >
  5. "¿Dónde está la frontera?"

"¿Dónde está la frontera?"

Traduction :Où est la frontière ?

April 21, 2015

2 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/Marie-O3

Pourquoi "estar"? Je croyais avoir compris qu' on employait "ser" quand il y avait une sorte de permanence de l'état indiqué ? Il y a sans doute une autre règle qui m'échappe !! Merci aux personnes qui partagent leurs connaissances en donnant les réponses.


https://www.duolingo.com/profile/LaurentBuf1

Quand on indique la position de quelqu'un ou quelque chose, c'est toujours "estar", même si on parle d'un objet immobile.

Exception : quand on veut dire où a lieu un événement, on utilise "ser". Par exemple: "el concierto es en el estadio" (le concert est dans le stade)

Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.