1. Forum
  2. >
  3. Topic: Danish
  4. >
  5. "They are both tired."

"They are both tired."

Translation:De er begge trætte.

April 21, 2015

4 Comments


https://www.duolingo.com/profile/joycevanl

Why can you not use både in this case?


https://www.duolingo.com/profile/Xneb
Mod
  • 68

Både goes before lists ("Jeg kan lide både æg og ost" = "I like both eggs and cheese") but "begge" just refers to two things that have already been mentioned. For example:
A: Kan du lide æg eller ost? (Do you like eggs or cheese?)
B: Jeg kan lide dem begge (I like both of them)

N.B. Både isn't restricted to just two things, whereas "begge" is


https://www.duolingo.com/profile/Blkx-Darkreaper

I see to recall most Danes would say this as "De begge to er trætte". Can anyone verify?

Learn Danish in just 5 minutes a day. For free.