1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Spanish
  4. >
  5. "La lettre est à moi."

"La lettre est à moi."

Traduction :La carta es mía.

April 21, 2015

4 commentaires

Trié par : fil populaire

https://www.duolingo.com/profile/Christopher_B27

La traduction est ici "mia" puisque la carte est féminin ? Mio/mia s'accorde-t-il au sujet ou bien au genre de la personne, en l'occurence à un homme ici dans mon cas ?

April 21, 2015

https://www.duolingo.com/profile/RuliRock

Oui, je suis un homme et je dis "la carta es mía", et ma femme puet dire "ese coche es mio" parce que `coche´est masculin

April 21, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Christopher_B27

Merci.

April 22, 2015

https://www.duolingo.com/profile/babbelrababbel

Est-ce qu'on peut dire "La carta es la mía" (comme "c'est la mienne") ou est-ce que c'est faux? Merci beaucoup pour votre aide :-)

July 10, 2016
Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.