"Il est important que tu recherches un emploi."
Tradução:É importante que você procure um emprego.
13 ComentáriosEsta conversa está trancada.
Bonjour, Octávio. Todas as orações devem estar acompanhadas do sujeito, a não ser que ele já esteja mencionado na oração anterior e na mesma frase.
Ex. Je bois et (je) mange. (O segundo "je" é facultativo)
Então, nas declarações impessoais usa-se:
→" Ce" para o verbo être.
Ex. Ce sont des jouets.
→ "Il" para verbos impessoais (ex. falloir, pleuvoir,...) e verbo être.
Ex. Il faut chercher mon cadhier.
Il est mon écriture. (É uma maneira mais formal de dizer "C'est mon écriture")
→ "Ça" para os demais verbos.
Ex. Ça s'écrit ainsi. (Escreve-se assim)
Espero ter ajudado. Abraços!
Gabriel, "Il est" não pode ser seguido de pronomes, como ma, ta, mon, de, des, etc... Nesse caso, usa-se "C'est". C'est mon écriture "
Todo verbo deve ser precedido por um sujeito. O "il" é impessoal aqui, assim como no inglês "it rains."
Existe alguma diferença entre "c'est important" e "il est important"? O uso de ambos é indistinguível?
Não há nada de errado substituir o "você" pelo "tu". Sinceramente, questão mal elaborada.