Você quis dizer " va-t-il gaGNer? " sim sim e " est-ce qu'il va gagner?" também. Se não aceitou reporte.

É utilizado para facilitar a pronúncia já que ocorre um encontro vocálico na inversão do verbo-sujeito.