"I like sugar."

Traducción:Me gusta el azúcar.

December 22, 2012

132 comentarios
La discusión ha sido cerrada.


https://www.duolingo.com/EVAMARIA2013

seria I like the sugar!!!!!!!!!! o es una expresion uno como es tan mecanizado!!

May 12, 2013

https://www.duolingo.com/Denis78x

al ingles no se traduce igual que al español, ten presente eso...

May 27, 2013

https://www.duolingo.com/GustavoQue16

A mi gustar azúcar, yo ser Tarzan.

February 1, 2015

https://www.duolingo.com/spitsnrovers

Por qué las respuestas correctas se pone:

A mí me gusta la azúcar. Me gusta el azúcar.

¿Comó es posible tener ambos "la" y "el" por azucar?

November 16, 2013

https://www.duolingo.com/ERICAIRINIA

azucar es de genero ambiguo, igual que mar: el mar, la mar. gerente, la gerente, el gerente.

January 31, 2015

https://www.duolingo.com/Argemirabo

No entiendo porque no escribieron i like the sugar si querian decir me gusta el azucar

February 8, 2014

https://www.duolingo.com/Anibal1992

Por que en el ingles no es necesario el (the) estaria sobrando, el ingles no se traduce palabra por palabra

December 24, 2014

https://www.duolingo.com/Josenovie

Think in english

June 17, 2014

https://www.duolingo.com/jl9001

"me gusta azucar" es cierto

October 20, 2013

https://www.duolingo.com/Marumon

me gusta el azucar es correcto en Espanol. GUSTO de azucar... NO!

June 17, 2013

https://www.duolingo.com/FranklinJesper

Like = Gustar (Verbo); ej. I like sugar. Like = Como (Sustantivo); ej. Someone like you.

August 28, 2014

https://www.duolingo.com/smaelperez

"La azucar" no es castellano. Estamos intentando aprender un idioma, el inglés, no desaprender el castellano.

September 28, 2014

https://www.duolingo.com/Alicia-salta

yo quiero azúcar y nooo " Yo quiero el azúcar " - porque elegir la forma mas fea ??

October 29, 2013

https://www.duolingo.com/Elbalandazury

Cuando escribo el artículo, me lo rechazan por que no aparece en inglés

November 11, 2013

https://www.duolingo.com/fredd2020

esta oracion esta mal ya que para que sea me gusta la azucar tendria que decir "i like the sugar" en cambio dice i like sugar

November 18, 2013

https://www.duolingo.com/Viridiana_Gamboa

En el ingles americano cortan las oraciones de esta manera. No las dicen completas como nosotros

November 13, 2014

https://www.duolingo.com/beto.alcan

igual seria QUIERO AZUCAR ??

November 29, 2013

https://www.duolingo.com/TipoJP

No. Querer es want, sería entonces: I want sugar.

February 15, 2015

https://www.duolingo.com/efesara

La traducción es correcta, "ME GUSTA EL AZÚCAR", la traducción al español es por el verbo en "Reflexivo" (Los verbos reflexivos-(en español) son aquéllos cuyo sujeto, corresponden a la misma persona) Persona Singular Plural 1ª me nos 2ª te os (les) 3ª se se

January 26, 2014

https://www.duolingo.com/Alicia-salta

con tanta historia , ya no se como es ? como escribí y como era la propuesta ....

January 26, 2014

https://www.duolingo.com/Argemirabo

En Colombia tampoco acostumbramos decir: me gusta la azucar

February 8, 2014

https://www.duolingo.com/Maribelmary

quiero

January 26, 2015

https://www.duolingo.com/yolanda.de2

Me gusta azucar creo a mi entener que esta correcto.

February 22, 2014

https://www.duolingo.com/JakelinB

"Me gusta azúcar" No sos tarzan flaco es "Me gusta el azúcar"

November 18, 2014

https://www.duolingo.com/abuelocuatro

Porque no es correcto gusto azucar

March 4, 2014

https://www.duolingo.com/jjflores63

Azúcar es masculino por lo que el artículo np puede ser LA

March 10, 2014

https://www.duolingo.com/juanobenie

Alguien a m ayude no tengo claro en q momento boy a usar like y likes

March 13, 2014

https://www.duolingo.com/arcelius123456

Es una regla usar la letra S al final de cada verbo cuando es en tercera persona HE, SHE, IT para todos los demas es sin S hay que investigar más cuando hay duda. No te conformes solo con duolingo.

September 10, 2014

https://www.duolingo.com/LuisFromet

likes lo usas para tercera persona del singular, para el resto usas like

December 7, 2014

https://www.duolingo.com/PabloMauri1

Me gusta el azucar

March 27, 2014

https://www.duolingo.com/DESIREESANDRA

I LIKE SUGAR: EL VERBO LIKE ESTÁ EN PRESENTE, Y EL PRONOMBRE I (YO) ESTÁ BIEN , ME CONFUNDE MUCHO CÓMO ENUNCIAN LA ORACIÓN.

April 10, 2014

https://www.duolingo.com/connieang

No deben conciderar la traduccion del español solo el Ingles por q es lo q estamos aprendiendo todos somos de distintos Paises y hablamos distinto

April 21, 2014

https://www.duolingo.com/Isavrgs

No estaría bien si digo " i like the sugar"?

May 6, 2014

https://www.duolingo.com/perucho818

Eso esta mal traducido lo correcto es me gusta azucar

May 19, 2014

https://www.duolingo.com/Andregv04

Deberia de estar "the" por que en otro ejercicio uno no lo pone y se ponen malo...

May 24, 2014

https://www.duolingo.com/AngelicaSo131330

porque? si no esta el artículo "the"

July 13, 2014

https://www.duolingo.com/Camibravot

¿Por qué no se dice ‘I like the sugar'?

July 17, 2014

https://www.duolingo.com/jenniyato

Y por que no, yo quiero azúcar?

July 27, 2014

https://www.duolingo.com/hugosotoduolingo

Estamos aprendiendo ingles o enseñandolo...se aceptan comentarios constructivos..son mejor que las criticas...gracias

July 30, 2014

https://www.duolingo.com/darwuin.ga

No me explico porq aveces no le ponen asi ( I like the sugar) por no se coloca the ? Quien me explica

September 3, 2014

https://www.duolingo.com/FranklinJesper

se permite, lo que pasa es que para tener más fluidez y de una forma más formal se utiliza el "I like sugar", pero sí puedes decir "I like the sugar" como quieras. O la otra cuestión es la interpretación y no la traducción literal.

September 3, 2014

https://www.duolingo.com/BlackSkuII

Gracias!

February 21, 2015

https://www.duolingo.com/iBalisticSquid

Tio si te equivocas en una letrita t la ponen mal

September 14, 2014

https://www.duolingo.com/Vajtan

Me gusta la azucar, está mal dicho

September 19, 2014

https://www.duolingo.com/Sharonmucha

no dice me gusta dice yo quiero azucar

October 4, 2014

https://www.duolingo.com/danieladelgado12

Es El azúcar ... la norma dice que sustantivos femeninos que empiezan con A o Ha se antepone EL ... el hacha el azúcar ...

October 6, 2014

https://www.duolingo.com/NinaBorjas

Deben explicar la razón por la que en algunas oprtunidades quitan el corazoncito por no poner EL AZUCAR, y en otras validan no añadir "EL"..

October 14, 2014

https://www.duolingo.com/israramirez

soy alérgico a el azucar

October 22, 2014

https://www.duolingo.com/genesis111711

En serio y cual es tu postre favorito entonces hay por dios esa no te la creo :|

January 4, 2015

https://www.duolingo.com/sergiod8

Yo gusta azúcar

October 24, 2014

https://www.duolingo.com/sergiod8

Yo gusta azúcar

October 24, 2014

https://www.duolingo.com/brayandaniel10

noooo pero si ahi no estaba para completar la frace the es como decir yo gustar azucar uhaha

October 29, 2014

https://www.duolingo.com/ROSAMARIA5421

Traduccion pará mi es me gusta el azucar

November 2, 2014

https://www.duolingo.com/ORLANDOARTURO

Falta the

November 6, 2014

https://www.duolingo.com/CristinaRuiz6

literalmente seria YO GUSTO AZUCAR!!!!!

November 12, 2014

https://www.duolingo.com/nickin2005

sería " i like THE sugar "

November 14, 2014

https://www.duolingo.com/nickin2005

Por qué las respuestas correctas se pone:

A mí me gusta la azúcar. Me gusta el azúcar.

¿Comó es posible tener ambos "la" y "el" por azucar?

November 14, 2014

https://www.duolingo.com/rochi-tata

la traducción para mi es , me gusta azucar , - Me gusta el azucar, no entonces le falta el articulo a azucar

November 15, 2014

https://www.duolingo.com/rochi-tata

creo que según la traducción de duolingo , le falta el articulo a azúcar. Entonces deberían escribir I like the sugar , no es asi? por favor aclararme

November 15, 2014

https://www.duolingo.com/Mircia_x224x

Poner clara la oracion en ingles

November 15, 2014

https://www.duolingo.com/doroteo862744

No necesito decir I like the sugar, porque la palabra "sugar" es un sustantivo no contable o "non countable noun" por eso no es necesario decir THE SUGAR es como si dijeramos una azucar dos azucares tres azucares el azucar por si sola no se puede contar. Sin embargo ya empaquetada si, pero contarias los recipientes o contenedores no el azucar en si

November 20, 2014

https://www.duolingo.com/CAROLINARO397782

Escribí las dos opciones .porque no me valio si es correcto. Como y quienes evaluan, son humanos o maquinas preprogramadas. Exijo. Respuesta

November 21, 2014

https://www.duolingo.com/evely_27m

Como que esta malo dice "i like sugar " yo puse me guta azucar obvio no es haci pero hubirrsn dicho entonces "i like the sugar" hay si su significado cambia me gusta la azucar

November 21, 2014

https://www.duolingo.com/wifranzo23

Se puede usar en ambas "la" o"el"

November 28, 2014

https://www.duolingo.com/rmonterolab

De verdad organicence porque cuando traducia y agregaba el articulo la daban por mala. Ahora que traduzco literal tambien mala. Teoria del doble vinculo pues!

November 30, 2014

https://www.duolingo.com/BiannySalgado

Hasta ahora nos han inculcado que no se debe de ubicar en la oración nada que no aparezca aunque suene ilógico......Acá debería de decir (I like the sugar)

December 1, 2014

https://www.duolingo.com/George.Azocar

Porque si "I like sugar." significa "me gusta el azucar" no deberia ser mas bien "I like sugar."

December 2, 2014

https://www.duolingo.com/George.Azocar

Si "I like sugar." significa "me gusta el azucar", no deberia ser "I like THE sugar." con "THE" que es "EL" de "el azucar"

December 2, 2014

https://www.duolingo.com/JohanaZapa4

Puse me gusta azucar , pues no esta "the" , el azucar

December 2, 2014

https://www.duolingo.com/ana_almarza

si a mi igual '77

December 4, 2014

https://www.duolingo.com/dexterinthedark

...dice el hombre gordo

December 7, 2014

https://www.duolingo.com/Marlon.Yuman

Azuquita!!! El ritmo que traigo es azuca, azuca pa ti !!! XD

December 8, 2014

https://www.duolingo.com/Jano1505

Yo opino que les falte el "the" porque sin eso sería "me gusta azúcar"

December 12, 2014

https://www.duolingo.com/Jano1505

Yo digo que deberían poner el "the" porque sin él sonaría "A mi me gusta azúcar"

December 12, 2014

https://www.duolingo.com/Zoila627

Nunca oi la azucar

December 14, 2014

https://www.duolingo.com/isabelpolania

Me parece terrible que coloquen "la azúcar" en vez de "el azúcar".

December 22, 2014

https://www.duolingo.com/Fernandito114832

El azúcar el el el el el el no laa azucar

December 24, 2014

https://www.duolingo.com/yulyVP

No seria my like sugar osea el i represente el me ?

December 26, 2014

https://www.duolingo.com/JavierJhon1

"Yo gusta azucar"

December 27, 2014

https://www.duolingo.com/Jerardino

Pffff

December 27, 2014

https://www.duolingo.com/marioreano

no se dice "la azúcar"

December 28, 2014

https://www.duolingo.com/FranklinJesper

Dependerá de tu gusto, ya que es un sustantivo ambiguo, ni es masculino y ni es femenino. Así que puedes decir "el azúcar" o "la azúcar". Aunque también se puede decir que es un ambiguo no diferenciado, eso hace ser que "el azúcar" te suene un género más usual que "la azúcar"

December 28, 2014

https://www.duolingo.com/ChristianB851696

Porque no es I like the sugar?

December 30, 2014

https://www.duolingo.com/sSharol

Entrebese me da rabua porque no escuchan

January 1, 2015

https://www.duolingo.com/abripagnoni

Si dice i like sugar, significa me gusta azucar!!! Si no es asi diganme por que

January 1, 2015

https://www.duolingo.com/nicolemela

Ahs no habia el articulo "el"

January 3, 2015

https://www.duolingo.com/raulalfarogalvan

Lo conteste correctamente

January 10, 2015

https://www.duolingo.com/mariacerdas-1953

Hola gente. Alguno me puede explicar la diferencia en el uso de las palabras like y want. En español decimos indistintamente yo quiero un helado o yo quiero a mi esposo

January 11, 2015

https://www.duolingo.com/mariacerdas-1953

Hola gente. Alguien me puede explicar la diferencia entre like y want? En Costa Rica lo usamos de forma similar. yo quiero un helado yo quiero a mi esposo.

January 11, 2015

https://www.duolingo.com/joaquingregorio

lo correcto serua " I like the sugar"

January 17, 2015

https://www.duolingo.com/joaquingregorio

tiene que ser I like the sugar" y en español azúcar es masculino: el azúcar, al hablar la azucar existe cacofonia y esta mal

January 17, 2015

https://www.duolingo.com/josereng

i like the sugar, right??

January 17, 2015

https://www.duolingo.com/GabrielHua3

Yo gustar Azucar xD

January 18, 2015

https://www.duolingo.com/juanmart26

Adoro el azúcar.

January 22, 2015

https://www.duolingo.com/moicediber

El azúcar

January 23, 2015

https://www.duolingo.com/darliza.ca

Fgg

January 25, 2015

https://www.duolingo.com/leidy_T

seria I like the sugar!!!!!!!!!!

January 29, 2015

https://www.duolingo.com/JavierNoel

Deberia permitir me encanta la azucar

January 31, 2015

https://www.duolingo.com/diego.marq

Cambiar la respuesta!!

February 1, 2015

https://www.duolingo.com/GleyderSil

No se debe utilizar el articulo femenimo "la" para acompañar palabras que comienzan con "a". Por ejemplo, si tenemos la palabra AGUILA y queremos agregar un articulo para definir, entonces usaremos el articulo "el" asi quedaria EL AGUILA y no la frase incorrecta "la aguila". Lo mismo pasa con "el agua" o, retomando nuestro ejemplo, EL AZUCAR. Por lo tanto, a pesar que muchos paises usen el articulo LA para acompañar estas palabras, es un uso incorrecto.

February 2, 2015

https://www.duolingo.com/giulianaalexa

tiene que ser '' I like the sugar '' no "I like sugar." logica ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

February 4, 2015

https://www.duolingo.com/GUTIERREZ_NATY

no parece tendria que ser "the" para que diga me gusta EL azucar....

February 4, 2015

https://www.duolingo.com/aguilagil

porque no lleva el articulo "' the"'

February 5, 2015

https://www.duolingo.com/estebanbla

Se podría decir, ( like me the sugar ) o No y como se traduce lo que puse ??

February 6, 2015

https://www.duolingo.com/GloriaAndreapink

Solo por no poner " la" me eliminan =<

February 7, 2015

https://www.duolingo.com/antoniomiguel5

NO TIENE NINGUN THE HAIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

February 9, 2015

https://www.duolingo.com/suenos14

I like sugar significa me gusta azucar.

February 9, 2015

https://www.duolingo.com/paud.aleja0958

Pero no colocaron "the" como uno hiba a saber jumm

February 10, 2015

https://www.duolingo.com/arlinealberto

no seria i like the sugar

February 10, 2015

https://www.duolingo.com/benjicamarilo

Falto el the! Aparte es el azucar no la azucar

February 11, 2015

https://www.duolingo.com/davidtoloza

Yo quiero azúcar... me respondío error.???

February 14, 2015

https://www.duolingo.com/gust17312

En esta oración no se incluye el artículo ...

February 16, 2015

https://www.duolingo.com/zairathsirris

Me encanta esta app

February 18, 2015

https://www.duolingo.com/Maruu._.Lopez

Amar y gustar no es lo mismo?

February 18, 2015

https://www.duolingo.com/yomeravunces

Que bueno me salio la respuesta uffff

February 19, 2015

https://www.duolingo.com/NoctowlGreen

oe q

February 20, 2015

https://www.duolingo.com/jacciel

Es verdad

February 20, 2015

https://www.duolingo.com/SylwitaKa

Donde esta puesto the sugar? Por eso tengo el fallo..porque mi traduccion fue sin articulo. Segun lo que he viato

February 22, 2015

https://www.duolingo.com/NellyYulie

El azucar

February 22, 2015

https://www.duolingo.com/manuel15

Esto es como cuando dices: I like animals. Me gustan los animales, pero como no estás hablando de uno en específico, sólo dices "animals" sin el artículo "the". Por otro lado, si quieres hablar de un animal en específico, puedes decir: I like the animals from Venezuela. Me gustan los animales de Venezuela. En este caso es simple porque es azúcar: I like sugar. No sé cuántos tipos de azúcares existen pero si hablaras de otro como azúcar morena, podría cambiarse la oración pero normalmente en inglés siempre se dice así: I like sugar.

February 25, 2015

https://www.duolingo.com/sonialopez482857

I LIKE SUGAR!!

February 26, 2015

https://www.duolingo.com/PatriciaLapasta

podría ser también " yo gusto azúcar"

February 26, 2015

https://www.duolingo.com/PatriciaLapasta

podría ser también " yo gusto azúcar", tal sería el caso si por ejemplo me preguntaran con qué tomaré el café.

February 26, 2015

https://www.duolingo.com/janamurillo

La palabra le falta el articulo

February 27, 2015
Aprende inglés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.