A tradução sugerida está incorreta. No começo de frases, "seulement" funciona como "porém", "mas", etc.
"seulement moi je suis ici" não está correto?
Se eu não me engano "moi" é voz passiva da primeira pessoa, você só usa em situações como "Tu entends à moi"