"DasPostfach"

Traducción:El apartado de correos

Hace 3 años

13 comentarios


https://www.duolingo.com/truelefty
truelefty
  • 25
  • 24
  • 24
  • 18
  • 14
  • 13
  • 12
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 8
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 265

¿Qué es eso acaso? No entiendo la traducción

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/samseksam
samseksam
  • 25
  • 23
  • 18
  • 14
  • 13
  • 12
  • 12
  • 4
  • 2

En España le decimos buzón, da igual que sea individual o esten todos juntos. Para nosotros el apartado de correos es un buzon al que se le asigna un numero y que estan en las oficinas de correos.Supongo que para no tener que dar una direccion.

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/JosIgnacio460608

Un buzón es el lugar con ranura donde se depositan las cartas y para eso está la palabra Der Briefkasten.

El apartado de correos es otra cosa. Un lugar donde el titular puede recepcionar cartas o paquetes independientemente de si tiene buzón en su domicilio. Y es el caso del ejercicio.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/DerGaucho
DerGaucho
  • 25
  • 25
  • 21

Bien explicado.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/jss.___
jss.___
  • 22
  • 17
  • 3
  • 199

Entonces, el buzón es der Briefkasten/Postkasten y el apartado de correos, das Brieffach/Postfach.

Hace 5 meses

https://www.duolingo.com/villasenior

Yo estaba igual No entendía la traducción Asi que lo googlee y le piqué a la sección de imagenes Y bueno ahora lo tengo mas claro

Hace 6 meses
Aprende alemán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.