1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "Ten provázek je červený a mo…

"Ten provázek je červený a modrý."

Překlad:The string is red and blue.

April 22, 2015

11 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/hanka-blazkova

Mohlo by být česky "červenomodrý"?


https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

Ano. Tyto varianty uznavame. Anglictina pro tato spojeni nema zadny tvar.


https://www.duolingo.com/profile/Martinka03

co má společného struna s provázkem?


https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

V anglictine mnohe. String muze byt jak struna, tak provazek.


https://www.duolingo.com/profile/Stanislave7

what about "rope" in place of string?


https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

Rope uz je silny provaz. String je opravdu neco tenkeho, tak jako struna, neboli provazek. V anglictine splyva struna a provazek a provaz uz je jakoby jina vec. V cestine to dost mate.


https://www.duolingo.com/profile/rootcs

Co slovo "cord" ?


https://www.duolingo.com/profile/MirkaEberlov

Cord-provaz-nejde?š


https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

Ano, cord jsem doplnila


https://www.duolingo.com/profile/Radim256

the line - šňůra, (tenký) provaz, motouz, kabel, drát, nit...

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.