1. Forum
  2. >
  3. Topic: Irish
  4. >
  5. "Ní aithníonn sí a buachaill."

" aithníonn a buachaill."

Translation:She does not recognize her boyfriend.

April 23, 2015

12 Comments


https://www.duolingo.com/profile/oboak

"Now you're just somebody that I used to know..."


https://www.duolingo.com/profile/bob1745

"Anois níl ionat ach duine a bhí ar eolais agam!"


https://www.duolingo.com/profile/Em484950

now somebody needs to record this in Irish.


https://www.duolingo.com/profile/Troublesum1

Still trying to figure out whether this is intended as a plot summary of a Shakespeare play or a Gilbert and Sullivan operetta.


https://www.duolingo.com/profile/Searlasmane

Oh Pól, has it come to this? I'm so disappointed in you.


https://www.duolingo.com/profile/Drops_du_Jupiter

This is so sad, can we hit Pól?


https://www.duolingo.com/profile/Nernt

Is there no special term for boyfriend other than boy?


https://www.duolingo.com/profile/scilling

There’s no special term, but stócach is another alternative.


https://www.duolingo.com/profile/Dana843960

Thank you, Mark. That is awesome! This is one of my favourite songs to do at karaoke, might have to learn this version. ;)


https://www.duolingo.com/profile/hoenink

Go raibh maith agat Mark Frain. Lurgan have other songs in Gaeilge!

Learn Irish in just 5 minutes a day. For free.