Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Время пришло."

Перевод:Es ist soweit.

3 года назад

4 комментария


https://www.duolingo.com/Baron_Samedi

http://clip2net.com/s/3gEgAJU

Переводит не всю идиому а дословно.

3 года назад

https://www.duolingo.com/gqk6
gqk6
  • 25
  • 13
  • 7
  • 7
  • 1062

Почему нельзя перевести, как der Zeit kommt?

1 год назад

https://www.duolingo.com/V1Ba1
V1Ba1
  • 18
  • 547

Если уж на то пошло, то тогда gekommen.

2 месяца назад

https://www.duolingo.com/XVYG5

мы уже проходим прошедшее время?

22 часа назад