"The man has an airplane."

Traduzione:L'uomo ha un aeroplano.

September 16, 2013

21 commenti
Questa discussione è chiusa.


https://www.duolingo.com/profile/MicheleArc7

Aereoplano segnato come errore? Anche se fosse questo è un corso di italiano o inglese?


https://www.duolingo.com/profile/Francesca249447

Strano, a me ha dato errore " aereo"!


[utente disattivato]

    Anche a me. Non abbiamo sbagliato


    https://www.duolingo.com/profile/aircla2002

    SCUSATE MA PRONUNCIA "IN" NON AN....BAH ANCHE SE NON HA SENSO..MA LA PRONUNCIA E' IMPORTANTE


    https://www.duolingo.com/profile/tuvok2708

    Si scrive "un'aereoplano" e non "un aeroplano"! Provate a pronunciarli e sentite la differenza! E poi se gli articoli determinativi sono "lo/gli" l'indeterminativo deve essere "uno": oltretutto la parola inizia per vocale!


    https://www.duolingo.com/profile/PincoPalli427192

    In Italiano "un" si apostrofa solo quando precede un nome femminile. "Un aeroplano" è corretto, "un amica" è sbagliato perché amica è femminile, quindi "un'amica"


    https://www.duolingo.com/profile/lombardell

    Cari amici, si dice aeroplano e non aereoplano! Ripassate l'italiano prima di studiare l'inglese...!


    https://www.duolingo.com/profile/Gianni889464

    E finalmente ....SI. DICE AEROPLANO


    https://www.duolingo.com/profile/AngeloPacifici

    mi permetto di proporre, in frasi simili, di tradurre "the man" con il "tizio" che in italiano suonerebbe meglio. Che ne dite? A.P.


    https://www.duolingo.com/profile/stefano.st

    Non sono d'accordo. Cosa c'è che non va in "uomo"?


    https://www.duolingo.com/profile/RobyMacisl

    O meglio "Il signore ha un aereoplano"


    https://www.duolingo.com/profile/CoppolaMic

    Ho scritto aereoplano mi da errore


    https://www.duolingo.com/profile/Shild9

    Quell'uomo ha un aereoplano è considerato sbagliato


    https://www.duolingo.com/profile/Giuseppina88

    Cavolo,non ho tradotto in modo errato ma in modo diverso


    https://www.duolingo.com/profile/Antonio132568

    Basta commenti spazzatura! Se dovete segnalare, utilizzate il tasto segnala.


    https://www.duolingo.com/profile/Francesca249447

    Antonio, ti faccio notare che ci ritroviamo co errori di Duolingo segnalati anche due anni fa!


    https://www.duolingo.com/profile/FrancescaF209832

    In italiano si dice AEROPLANO, non aerEoplano... imparate prima l'italiano, ragazzi!


    https://www.duolingo.com/profile/VittorioBa623311

    non capisco l'errore


    https://www.duolingo.com/profile/Paolo152672

    aereoplano o aeroplano sono sinonimi di aereo. Penso di abbandonare duolingo per babbel, troppe imbecillità


    https://www.duolingo.com/profile/trevvvi

    Sicuri che aereoplano sia sbagliato?

    Impara inglese in soli 5 minuti al giorno. Gratis.