"Čtyři jsou dvakrát dva."

Překlad:Four is two times two.

před 3 roky

6 komentářů


https://www.duolingo.com/AlmaMESTLO1

Proč times?

před 7 měsíci

https://www.duolingo.com/utahraptorka

Věta je psaná v množném čísle,proč je to v překladu v čísle jednotném?

před 3 roky

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 20
  • 12
  • 10
  • 6
  • 8

Protoze v CJ moc nereknete 'Ctyri JE .....". A naopak v AJ nereknete "Four ARE ......'

před 3 roky

https://www.duolingo.com/jgstcd
jgstcd
  • 12
  • 11
  • 11
  • 9
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 3

Presne tak. Cislo, pokud to neni cislo neceho, se chape v anglictine jako jedna vec.

před 3 roky

https://www.duolingo.com/utahraptorka

no jo, to já ale právě nevěděla, řídila jsem se česky psanou větou! :) tož díky za upozornění! ;)

před 3 roky

https://www.duolingo.com/Martin369960

Four is two multiplied by two. Nevím jestli se to může použít ale někde jsem to slyšel.

před 2 roky
Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.