"Ці тварини"

Переклад: The animals

[NIK571670]

"These" зарахувало за правильну відповідь. Але чому зверху (над форумом) переклад каже "The" ???

[Kaminari_Okami]

Зазвичай у кожному завданні Дуо внесено декілька варіантів правильного перекладу, а от вгорі над обговоренням наводиться лише один із них, той, який система вважає основним.

[K0J9]

Чому "ці" один раз пишуть the інший раз these

[KdZZ2]

These animals

[L3Xf2]

Чьому не запахували "this animals"?

[Taras211150]

This - це однина, animals - множина. Правильно буде the animals

[4z99]

Чому The