1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "То є люди."

"То є люди."

Переклад:Those are people.

April 24, 2015

9 коментарів


https://www.duolingo.com/profile/f8wR

Чому "those are humans" не правильно?


https://www.duolingo.com/profile/MjkPpo

Говорячи про Humans мається наувазі вид живої істоти. Говорячи про People - соціальна група (людей).


https://www.duolingo.com/profile/Dmytro939439

Але humans це ж люди. Чому воно не підходить? У реченні не говориться про соціальну групу а просто про людей.


https://www.duolingo.com/profile/EukoKots

Так чому?


https://www.duolingo.com/profile/dOret81

Чому не these are people?


https://www.duolingo.com/profile/38ud728od

This (цей) - один предмет, що знаходиться поблизу нас.

That (той) - один предмет, що знаходиться далеко від нас.

These (ці) - декілька предметів поблизу нас.

Those (ті) - декілька предметів далеко від нас.

В реченні у нас "то є люди", а не "це є люди". По частині "То" можна зробити висновок, що люди знаходяться далеко від співрозмовників, тому тут доречно використовувати займенник "those"


https://www.duolingo.com/profile/wrsF17

Чому в дуолінго не має правил використання тих чи інших слів?


https://www.duolingo.com/profile/veresneva

а якщо писати просто it is people,то буде не правильно?


https://www.duolingo.com/profile/MjkPpo

is має ознаку однини, people - іменник з ознакою множини

Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.