"Budeš hledat dům."

Překlad:You are going to look for a house.

před 3 roky

10 komentářů


https://www.duolingo.com/Bledulka

Proč nemůžu použít určitý člen "the house"?

před 2 roky

https://www.duolingo.com/RostislavK8
RostislavK8
  • 25
  • 20
  • 17
  • 13
  • 12
  • 5
  • 6

Asi proto že hledáme nějaký neurčitý dům a "the house" by byl konkrétní dům- ten ovšem můžeme taky hledat :D Ale kdyby šlo o "the house" bylo by české zadání "budeš hledat ten dům" a nebo se prostě na the zapomělo :D Prosím tvůrce kurzu ať nám to ujasní.

před 2 roky

https://www.duolingo.com/Zdenek007
Zdenek007
  • 23
  • 22
  • 14
  • 12
  • 1426

Určitě je správně "You will search for a house."? Nějak mi tam přijde zbytečné to "for" (na rozdíl od "look for".

před 3 roky

https://www.duolingo.com/jgstcd
jgstcd
  • 12
  • 11
  • 11
  • 9
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 3

Ten "for" je stoprocentne spravne. Bez toho nehledate dum nybrz provadite domovni prohlidku.

před 3 roky

https://www.duolingo.com/Zdenek007
Zdenek007
  • 23
  • 22
  • 14
  • 12
  • 1426

OK. Díky za vysvětlení. To jsem nevěděl.

před 3 roky

https://www.duolingo.com/robertSK3
robertSK3
  • 25
  • 25
  • 25
  • 20
  • 16
  • 14
  • 1004

Mne to neuznalo: You are going to find a house

před 2 roky

https://www.duolingo.com/Nemesis_NaR

To by bylo: "Najdeš dům." Najít nerovná se hledat, a to ani v jednom z jazyků.

před 2 roky

https://www.duolingo.com/annanj
annanj
  • 25
  • 25
  • 10

nemuze to byt bez a, the?

před 2 roky

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 20
  • 12
  • 10
  • 6

nemuze. To by hledal nejaky urcity dum.

před 2 roky

https://www.duolingo.com/Michal806662

Proč nemůže být: You will be find a house.

před 9 měsíci
Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.