1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "Це відбувається зі мною теж."

"Це відбувається зі мною теж."

Переклад:It is happening to me too.

April 25, 2015

4 коментарі


https://www.duolingo.com/profile/mizail

А чи можна сказати так: "It is happening also with me"?


https://www.duolingo.com/profile/Fb8U1
  • 1381

Думаю, Ви вже знаєте, що у випадках, коли щось трапилось із Вами особисто, вживають to. Якщо на Вас впливала якась зовнішня подія, тоді кажуть with. Тобто, It is happening to me too.

Почитати більше можна тут: http://thegrammarexchange.infopop.cc/eve/forums/a/tpc/f/340600179/m/759105058


https://www.duolingo.com/profile/dima9839

Хіба в going немає значення відбувається? Наприклад: What's going on?

Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.