"Buz ve ateşin şarkısı"
Translation:A song of ice and fire
3 years ago
10 Comments
ajpthree
- 16
- 16
- 16
- 16
- 16
- 14
- 13
- 13
- 12
- 10
- 10
- 7
- 6
- 6
- 5
- 5
- 5
- 5
- 5
- 3
- 3
- 3
- 3
- 2
- 2
- 2
- 7
hahaha amazing! I'm actually going to watch got right now.... btw it's neat how by learning Turkish I am able to pick apart the Mereen language! it's cool how the syntax is very similar :D
3 years ago
mizinamo
- 20
- 17
- 16
- 14
- 14
- 14
- 13
- 11
- 10
- 10
- 9
- 8
- 8
- 7
- 6
- 6
- 4
- 4
- 4
- 3
- 2
Can it be "A song of ice and fire" or does there need to be a "bir" in there somewhere?
I would have thought that once you have a possessive, it's definite by default.
3 years ago
londoncallling
- 24
- 18
- 15
- 15
Why is their no possessive suffix on buz? Would it just be excessive to put it on both?
11 months ago
mizinamo
- 20
- 17
- 16
- 14
- 14
- 14
- 13
- 11
- 10
- 10
- 9
- 8
- 8
- 7
- 6
- 6
- 4
- 4
- 4
- 3
- 2
It's the name of a series of books. You may have heard of the first book in the series, A Game of Thrones, or of the TV series named after that book (but comprising events from other books in the series as well, I believe).
2 years ago
