"The baby loves to say things."

Translation: Babyen elsker at sige ting.

[catface123]

Is there a rule for when and when not to use 'at'?

[londoncallling]

I think you don't use it when it's with a modal verb (kan or vil) but otherwise you do. But I'm not positive so maybe wait for a native to confirm!