O Duolingo é a melhor maneira do mundo para aprender idiomas. O melhor de tudo: é 100% grátis!

https://www.duolingo.com/PR.JAL

Palavras invertidas de uma frase em inglês!!??

PR.JAL
  • 23
  • 23
  • 20
  • 10
  • 10
  • 10
  • 7
  • 6

Boa noite amigos. Por favor se possível respondam por que em inglês palavras se invertem? Exemplo: The girls' house. (A casa das meninas) the man's dog. (o cachorro do homem).

Desejo a todos uma ótima semana e bons estudos!

3 anos atrás

3 Comentários


https://www.duolingo.com/MikaelMello
MikaelMello
  • 25
  • 25
  • 20
  • 10
  • 5
  • 5
  • 5
  • 2

É simplesmente a estrutura deles, acho que não há uma razão se não a evolução do idioma ao longo da história. Assim como também usam adjetivo + substantivo ao invés do contrário, como usamos em PT.

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/leandro.da1

Galocura -

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/IgorqOliveira

É o 's = of,Eles usam falar dessa maneira

The girl's house = The house of the girl.

He went to John's house = Ele foi a casa do john

Não existi muito uma logica pra isso, É a maneira que o idioma funciona. Mais o 's nao significa so o 'of', tambem significa 'is' e 'has' e 'does'.

[EDIT] O ingles é uma lingua mais seca exemplo se a palavra nao precisa tar na frase. Então nao precisa. Se tem uma maneira de falar o mais rapido possivel. eles vao preferir do que ficar colocando palavras desnecessarias. Se é mais rapido sarah's house. um nativo nao ira escolher usar The house of sarah .

3 anos atrás