Duolingo jest napopularniejszą metodą nauki języków na świecie. A co najlepsze, jest w 100% darmowe!

"I am full."

Tłumaczenie:Jestem pełny.

3 lata temu

8 komentarzy


https://www.duolingo.com/Toad720

Powinna być też odpowiedź : jestem najedzony !

2 lata temu

https://www.duolingo.com/Yola448704

Duolingo, tak się nie mówi po polsku!!! Tłumaczenie słowa po słowie to...brak podstawowej wiedzy o językach...i powód, dla którego mamy do czynienia z dziwolągami językowymi, jak ten właśnie.

Dziękuję, nie jestem głodny, Dziękuję, nie jestem głodna, Jestem najedzony, Jestem najedzona, Najadłem się , Najadłam się, Jestem syty, Jestem syta, nawet Nażarłem się jak bąk (albo jak świnia), albo Nażarłam się, ale nie "Jestem pełny, czy pełna"!!!!!!!!!!!!!!

A może jeszcze: Jestem napchany albo Jestem nafaszerowany"?

1 rok temu

https://www.duolingo.com/MikolajSerafin

Jest pełna w innym znaczeniu ;)

1 miesiąc temu

https://www.duolingo.com/luqi97

Czemu ja słyszę 'I am fool' ;-;

3 lata temu

https://www.duolingo.com/wikt_or_ia

Mam tak samo

3 lata temu

https://www.duolingo.com/Ana_UniqueNick

Bo jakieś dziwne te nagranie. Na diki 'full' jest wymawiane inaczej. Czyżby aż taka różnica w akcencie?

2 lata temu

https://www.duolingo.com/Bogusznowy

Jestem syty wyswietla jako błąd

1 rok temu

https://www.duolingo.com/DagmaraKac5

Ja tam słyszę "I am fou."

11 miesięcy temu

Powiązane dyskusje