"Elle revient de Paris."
Tradução:Ela volta de Paris.
April 28, 2015
4 ComentáriosEsta conversa está trancada.
Esta conversa está trancada.
marygp8
1629
(((( "Num minerês" bem pronunciado : uai sô , QUANDO EU TRADUZO COMO "VOLTA " O DUOLINGO DIZ QUE É "RETORNA" , QUANDO EU TRADUZO COMO "RETORNA " O DUOLONGO DIZ QUE É "VOLTA". " QUE TREM DOIDO SÔ !!!!!! "
direto das Gerais
Rentrer: VOLTAR para onde se pertence, nasceu, trabalha.. Revenir: VOLTAR para onde o interlocutor está. Retourner: VOLTAR a algum lugarzinho por um instantim. Achei nesse site bom demais da conta: https://francesautentico.com.br/como-usar-rentrer-revenir-e-retourner/