10 Comentários
O verbo aimer é considerado normal em francês como o nosso gostar, mas quando você gosta muito de alguma coisa deve usar adorer.
July 24, 2015
não, mas pode ser nós gostamos , ou amamos , adorar é outro verbo nous adorons
May 6, 2015
Não. Em '(Nós) nos amamos' o sujeito está oculto, o que não é possível em francês. Essa frase traduzida seria "Nous nous aimons".
October 23, 2017
Não, a diferença é que tanto 'nós' (pronome reto) quanto 'nos' (pronome oblíquo) tem a mesma forma em francês, "nous", o que explica a presença de dois "nous" na frase francesa.
July 9, 2018
o problema é que nós amamos, pode se referir a algo, ex: nós amamos algo e nos amamos, uma pessoa ama a outra, é bem diferente o sentido
July 21, 2015
Nós amamos = "Nous aimons";
Nos amamos = Nós nos amamos = "Nous nous aimons".
October 23, 2017
