"La situation est encore pire que ce que nous le croyions."

Traduction :La situazione è ancora peggiore di quanto noi credessimo.

il y a 3 ans

4 commentaires


https://www.duolingo.com/marida49
marida49
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 18
  • 10
  • 9
  • 9
  • 21

oublions "le"

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/MammaMariaNatale
MammaMariaNatale
Mod
  • 21
  • 17
  • 13
  • 11
  • 8
  • 6

bonjour cet exercice a été supprimé le 28/01/2018. Si DL vous le présente encore après cette date, merci de laisser un commentaire dans cette discussion.

il y a 9 mois

https://www.duolingo.com/Claudia893051

J'ai mi "ci" pour "le" pensant que le "noi" était compris dans "credessimo" ... ??

il y a 11 mois

https://www.duolingo.com/RovoIT
RovoIT
  • 21
  • 2
  • 204

Avec beaucoup moins d'élégance que marida49, dont le commentaire remonte à deux ans, je rappelle (ce que j'ai pu signalé avec l'autre bouton) que votre verbe croire (croyions) a deux COD, c'est à dire un de trop : "le" ! ... que ce QUE nous croyions.

il y a 9 mois
Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.