1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "Is that the last group?"

"Is that the last group?"

Překlad:Je to ta poslední skupina?

April 29, 2015

7 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/DagmarSakt

Je tohle poslední skupina?


https://www.duolingo.com/profile/libor1963a

"To je poslední skupina?" - by mělo být podle mě správně. V češtině je snad jedno, zda dám v otázce na první místo sloveso nebo ne.


https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

Ano. Doplneno. Diky


https://www.duolingo.com/profile/Aqyzyqa

Myslím, že doplněno to být nemělo, Pokud správný překlad v jiném slovosledu požaduje dvě zájmena "Je TO TA...", tak by tomu mělo být stejně, "To je ta poslední skupina".


https://www.duolingo.com/profile/AlenaKrsov

jak vyslovujete IS? v každém případě to neslyším


https://www.duolingo.com/profile/Marianhuff

Proc je spatne spravny preklad "je toto ta" a misto toho je spravne vsude jinde oznacovano za chybu "je to ta" ? V jinych vetach je striktne bazirovano na tom ze "this" nemuze byt prelozeno jako "to" ale jen a pouze jako "toto" a v teto vete je vse popreno ! Proc ! Prosim vysvetlit !!!

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.